| Period | Time | Goal/Penalty | Team | Player Name | Note |
| 1 | 05:13 | PEN | NA | Crosby Sidney | Obstruction-Hooking (Minor) |
| 1 | 11:25 | PEN | NA | Crosby Sidney | Hooking (Minor) |
| 1 | 12:42 | PEN | NA | McCabe Bryan | Elbowing (Minor) |
| 1 | 13:52 | PEN | NA | Thornton Joe | Hooking (Minor) |
| 1 | 16:02 | PEN | NA | Heatley Dany | Elbowing (Minor) |
| 1 | 19:41 | SHG (0:1) | NA | Gomez Scott | Pronger Chris, Brodeur Martin |
| 2 | 03:34 | GOAL (0:2) | NA | Niedermayer Scott | Crosby Sidney |
| 2 | 05:26 | PEN | NA | Redden Wade | Obstruction-Tripping (Minor) |
| 2 | 13:08 | GOAL (1:2) | NA | Redden Wade | Unassisted |
| 2 | 16:10 | GOAL (1:3) | NA | Richards Brad | Marleau Patrick, Pronger Chris |
| 2 | 19:42 | GOAL (1:4) | NA | Gomez Scott | Savard Marc, Brodeur Martin |
| 3 | 03:22 | PEN | NA | Heatley Dany | Interference (Minor) |
| 3 | 09:03 | GOAL (2:4) | NA | Staal Eric | Redden Wade |
| 3 | 10:58 | GOAL (2:5) | NA | Bouwmeester Jay | Unassisted |
| 3 | 14:37 | PEN | NA | Pronger Chris | Interference (Minor) |
| 3 | 15:36 | SHG (2:6) | NA | Spezza Jason | Richards Brad, Boucher Philippe |